The Great Wave off Kanagawa
Biểu tượng của nghệ thuật Nhật Bản kết hợp với nghề thủ công piano của Áo
Sự tôn vinh một kiệt tác độc đáo của Nhật Bản
Từ Katsushika Hokusai
Người hòa giải giữa các thế giới
Trong loạt tác phẩm Ba mươi sáu cảnh núi Phú Sĩ của Hokusai , Sóng lớn ngoài khơi Kanagawa ( Kanagawa-oki Nami Ura ) được cho là tác phẩm nghệ thuật Nhật Bản nổi tiếng nhất. Thường được gọi là Sóng lớn , tác phẩm này đã truyền cảm hứng cho cả một thế hệ họa sĩ như Claude Monet, Vincent van Gogh, Camille Claudel và Gustav Klimt, cũng như các nhà văn và nhà soạn nhạc như Giacomo Puccini với vở opera Madame Butterfly hay Claude Debussy với bản nhạc La Mer.
Có thể tìm thấy nhiều bản sao khác nhau của bản in gốc trong các bộ sưu tập trên khắp thế giới, bao gồm Bảo tàng Quốc gia Tokyo, Bảo tàng Anh ở London, Bảo tàng Nghệ thuật Metropolitan ở New York và Bảo tàng Rijksmuseum ở Amsterdam. The Great Wave có mặt ở khắp mọi nơi, trang trí vô số sản phẩm. Tại Nhật Bản, nó xuất hiện trên cả hộ chiếu Nhật Bản và tờ tiền 1000 yên. Nó thậm chí còn tồn tại dưới dạng biểu tượng cảm xúc, khẳng định vị thế sùng bái của nó như một tác phẩm nghệ thuật đại chúng.
Chiếc đại dương cầm đầu tiên tại triều đình Nhật Bản – Bösendorfer
Sau khi Nhật Bản mở cửa với phương Tây vào giữa thế kỷ 19, một cây đại dương cầm Bösendorfer đã đi từ Áo đến Nhật Bản, đến triều đình Nhật Bản vào năm 1869. Bösendorfer đã là nhà cung cấp đàn pianoforte cho triều đình Áo theo chỉ định của hoàng gia kể từ năm 1839. Cây đại dương cầm Bösendorfer này là một trong những món quà quý giá mà Hoàng đế Áo-Hung Franz Joseph I gửi đến Hoàng đế Nhật Bản Minh Trị. Đây là nhạc cụ đầu tiên như vậy đến triều đình Nhật Bản, và do đó là lần đầu tiên trong đời Tenno nghe thấy âm thanh của một cây đại dương cầm. Cuộc gặp gỡ kỳ diệu này đã khơi dậy sự quan tâm của Nhật Bản đối với âm nhạc phương Tây và đánh dấu sự khởi đầu của một cuộc giao lưu văn hóa sâu sắc giữa Nhật Bản và Áo – một cuộc giao lưu vẫn tiếp tục cho đến ngày nay.
Bậc thầy của “Những bức tranh về thế giới phù du”
Tài năng của Katsushika Hokusai được thể hiện rõ qua kỹ thuật tinh vi, sự thành thạo trong sáng tác và hiểu biết về thế giới tự nhiên của ông. Tác phẩm Sóng lớn ngoài khơi Kanagawa ( Kanagawa oki nami ura ) là đỉnh cao của 30 năm ông dành trọn tâm trí cho chủ đề về con sóng. Cảnh tượng đầy kịch tính với bố cục ly kỳ và cách điệu tao nhã là vô song. Trong tác phẩm nghệ thuật này, Hokusai kết hợp giữa truyền thống và sự đổi mới, kết hợp kỹ thuật in khắc gỗ lâu đời của Nhật Bản với màu xanh Phổ, một loại thuốc nhuộm nhập khẩu từ Đức và hầu như không có ở Nhật Bản vào thời điểm đó. Với cường độ màu đáng chú ý, màu xanh mới không phai này làm tăng đáng kể hiệu ứng ấn tượng của sóng.
Hokusai đã học nghề khắc gỗ khi còn trẻ. Vì tranh thực tế là không đủ khả năng chi trả ở Nhật Bản, nên kỹ thuật in khắc gỗ đã mang đến một giải pháp thay thế phải chăng, giúp cho cái gọi là Tranh thế giới phù du ( ukiyo-e ) đạt được sự phân phối và phổ biến vô song. Theo đuổi niềm đam mê hội họa lớn lao của mình, Hokusai đã học với nhiều bậc thầy khác nhau, làm quen với hội họa phong cảnh Hà Lan và có được kiến thức phi thường về phối cảnh trung tâm và tuyến tính của châu Âu. Với những quan sát tinh tường và sự tôn trọng trìu mến đối với cuộc sống hàng ngày, Hokusai đã mô tả gần như toàn bộ cuộc sống ở Nhật Bản trong suốt sự nghiệp của mình. Ngày nay, ông được coi là một trong những người trung gian văn hóa quan trọng nhất giữa Nhật Bản và thế giới phương Tây. Hokusai đã sáng tác khoảng 30.000 tác phẩm nghệ thuật và các bản phác thảo của ông được coi là tiền thân của manga ngày nay , truyện tranh Nhật Bản.
Cây đàn piano lớn của nhà sưu tập Bösendorfer
The Great Wave off Kanagawa
Chúng tôi đã cẩn thận phóng to tác phẩm nghệ thuật The Great Wave theo kích thước của nắp đàn piano và chuyển họa tiết vào mặt dưới của nắp đàn bằng quy trình in đặc biệt. Tiếp tục chủ đề màu sắc, các biến thể của màu xanh Phổ trang trí vành bên trong của đàn piano và lớp bọc của ghế đàn piano.
Màu đỏ của khung gang và chữ ký của Hokusai trên giá nhạc phản ánh ý nghĩa đặc biệt của màu đỏ trong văn hóa Nhật Bản. Màu đỏ tượng trưng cho mặt trời và cũng được coi là màu của sự bảo vệ. Nó thường được sử dụng cho các cổng truyền thống của Nhật Bản, được gọi là torii , để đảm bảo dòng chảy của năng lượng tích cực. Torii , bao gồm hai cột và một thanh ngang đôi, đứng trước các đền thờ và chùa để tượng trưng cho sự chuyển đổi từ thế giới thường ngày sang thế giới tâm linh.
Sự tương tác giữa màu xanh và đỏ tạo nên sự căng thẳng năng động, thể hiện sự tương tác giữa cường độ và sự hài hòa, hoạt động và sự bình tĩnh.
Đàn piano lớn Collector’s Item có kích thước 214VC được giới hạn ở 16 nhạc cụ trên toàn thế giới. Con số này ám chỉ đến con dấu Kiku no gomon của Triều đình Nhật Bản, một bông hoa cúc cách điệu có 16 cánh hoa. Mỗi nhạc cụ riêng lẻ đều có một tấm bảng được đánh số riêng.
Cây đàn piano lớn Bösendorfer The Great Wave off Kanagawa là sự tôn vinh của chúng tôi đối với một kiệt tác độc đáo của Nhật Bản. Hình ảnh này vượt thời gian – và trực quan liên quan đến – như chính âm nhạc. Nó minh họa một cách sống động mối quan hệ phức tạp giữa thiên nhiên và loài người, và tầm quan trọng to lớn của sự giao lưu giữa các nền văn hóa. Chính trong sự hiểu biết về tính độc đáo của nhau, chúng ta đạt được cả nguồn cảm hứng lẫn sự phát triển cá nhân, cuối cùng mang lại lợi ích cho tất cả chúng ta.
Bösendorfer Grand Piano 214VC
